镜花缘
在连云港这片充满传奇色彩的土地上，《镜花缘》的传说宛如一首悠扬的民谣，在岁月的长河中悠悠传唱，诉说着一段段奇幻而动人的故事。
清代嘉庆年间，直隶大兴的李汝珍，怀着对知识的无尽渴望与对世间万象的深刻洞察，踏上了海州这片土地。彼时的海州，山海相依，风光旖旎，独特的风土人情深深吸引了李汝珍。他在此定居，与当地百姓朝夕相处，融入了这片土地的生活 。
李汝珍博学多才，“于学无所不窥”。在海州的日子里，他不仅沉浸于当地的民俗文化，更将所见所闻、所思所想融入到创作之中。《镜花缘》这部奇书，便在海州这片沃土上逐渐成型 。
书中描绘的诸多场景，都能在连云港找到原型。云台山的青峰顶与玉女峰，化作了书中的 “青女儿”“玉女儿”；云台山南侧的 “水流村”，演变成了 “水仙村”。而那东磊和花果山海天洞东侧的 “小蓬莱” 刻石，更是书中唐敖和百花仙子唐闺臣平地飞仙的神秘之地 。
在连云港民间，还流传着许多与《镜花缘》相关的奇妙故事。相传，李汝珍在创作时，曾遇到一个难题，书中人物的性格塑造总是难以达到他心中的完美境界。一日，他在板浦的街头漫步，看到一位老者正给孩子们讲述着古老的传说，孩子们听得津津有味，脸上洋溢着纯真的笑容。李汝珍深受启发，他意识到，生活中的点滴与百姓的质朴情感，才是创作的源泉。
还有关于葛藤粉的传说。书中曾提及 “葛根最解酒毒，葛粉尤妙…… 唯以海州云台山所产最佳”。在连云港，葛藤粉确实是云台山上的特产。传说，很久以前，云台山上有位采药人，偶然间发现了葛藤的神奇功效。他将葛藤制成粉，帮助许多人缓解了病痛。这一消息传开后，葛藤粉便成了当地的珍贵之物，也被李汝珍写进了《镜花缘》 。
随着《镜花缘》的问世，其影响不断扩大。这些与书相关的传说，也从最初的古海州及云台山周边区域，逐渐流传至徐、淮、盐相邻地区，乃至全国及世界各地 。
镜花缘传说形成于清嘉庆年间，距今已有 200 余年历史。2016 年，镜花缘传说被列入江苏省第四批省级非物质文化遗产代表性项目名录 。它宛如一颗璀璨的明珠，闪耀在连云港的文化天空，承载着当地的历史记忆与文化底蕴，持续向后人诉说着那段奇幻的过往 。